Meertaligheid is een kans

Op het programma stonden een bezoek aan buurthuis Kleurrijk, basisschool De Gouw, de Sultan Ahmetmoskee en de vmbo school Pascal Zuid. Projecten op het gebied van taalontwikkeling werden toegelicht. De levenslijn van een kind uit Poelenburg werd gevolgd, waarbij ook de periode tijdens de zwangerschap aan bod komt.

Meertaligheid is een kans, niet een probleem. De taalontwikkeling begint al in de zwangerschap. Taal is belangrijk bij de hersenontwikkeling. Verloskundigen en kraamzorg zien kansen om (aanstaande) ouders te adviseren over de taalontwikkeling van hun baby.

Het advies is dat ouders praten tegen hun kind in de taal die zij het beste beheersen. De hersenen van jonge kinderen zijn nog als een spons. Zij kunnen makkelijk een extra of zelfs twee talen opnemen. Daarbij kunnen kinderen zich beter uitdrukken als ze beschikken over twee talen. Meertaligheid is dus een voordeel.

Huiswerk

Prinses Laurentien: ‘Vandaag was een heel interessante dag. Ik heb veel verhalen gehoord. Wat ik merk is dat volwassenen heel veel praten. Het is belangrijk dat je ook grondig naar kinderen luistert en vragen stelt. Van burgemeester Jan Hamming kreeg ik huiswerk mee. Hij vroeg of ik aan de hand van mijn bezoek kansen zie voor verbetering.

Ik zie drie opvallende dingen. Zelfvertrouwen, plezier en organiseer alles dichtbij met de mensen om wie het gaat met hen samen. Doe het altijd samen, dat is soms ingewikkeld. Als je dat lukt dan heb je veel. De dynamiek en energie die je dan weet los te maken is fantastisch. Het belangrijkste is de verbinding tussen de initiatieven zodat je efficiënt gebruik maakt van de middelen en kennis.

De brugfunctionarissen spelen een belangrijke rol. Zij denken vanuit de mensen waar het om gaat. Je moet niet altijd beginnen met taal. Soms moet je eerst begrijpen wat er aan de hand is voordat je met taal start. Dat is beter dan vertellen wat iemand moet doen.’

Deal met de prinses

‘Veel is aanbod gedreven. Dat schuurt. Je moet een creatieve vorm vinden waardoor het wel leuk wordt. Bij een verplichte literatuurlijst op de middelbare school kan Multatuli niet ontbreken. Daarnaast zou je ook aan de leerlingen moeten vragen welke boeken daar ook bij horen.’

Met de leerlingen van Pascal Zuid, die normaal tijdens dit tijdstip de Studiezalen volgen, maakte Prinses Laurentien een deal. ‘Het gaat niet werken als volwassenen alleen vertellen hoe belangrijk lezen is. Jullie plezier moet centraal staan. Beloven jullie dat je één keer gaat kijken bij De Bieb? Ga klagen over wat er nog niet is en vertel wat er nog moet komen. Als je dat op gang krijgt met elkaar, dan hebben we een deal.’

Blije wethouder

Wethouder Natasja Groothuismink van Onderwijs en Jeugd: ‘Het was heel bijzonder om een hele dag met Prinses Laurentien de taalactiviteiten te bezoeken. Van boeken, jongeren die lezen en betrokken ouders en leerkrachten word ik blij. Lezen vergroot je wereld, je leert daardoor jezelf en anderen beter te begrijpen. Je inlevingsvermogen wordt vergroot. Niet iedereen vindt lezen makkelijk en is opgegroeid met lezen en een boekenkast thuis. Daarom is het heel belangrijk dat er op Pascal Zuid een bieb is voor de leerlingen. Waar ze niet alleen de standaardboeken vinden, maar ook boeken met een eigen verhaal die hen aanspreken. Lezen is net als muziek maken of een sport. Het wordt leuker wanneer je het regelmatig doet. Dan gaat er een wereld voor je open. Studeren wordt makkelijker, en het vergroot je kansen op een baan.

Bieb in opbouw

Directeur Mohamed El Jaouhari van Pascal Zuid en De Faam: ‘Wij vinden het erg belangrijk dat leerlingen lezen, om het leesplezier te bevorderen. Daar doen we ons best voor. Je moet vaak creatief zijn. Zo begint een docent de les met een stukje uit een verhaal. Daarna klapt hij het boek dicht. Wanneer de leerlingen geboeid zijn, gaan ze het boek lezen. De les daarna pakt hij een ander boek. We willen de boeken letterlijk dichterbij de leerlingen brengen. Daarom hebben we nu De Bieb op school waar ze boeken kunnen lenen met titels die aanspreken. In de toekomst willen we dat ook leerlingen uit de buurt en volwassenen boeken kunnen lenen. Daar hebben we vrijwilligers voor nodig.’

Orkaan Junior

De twee jonge journalisten van het Zaanlands Lyceum die van deze dag verslag doen voor De Orkaan junior weten wel waarom ze lezen. ‘Ik vind de karakters interessant, ook om er iets van mezelf in te herkennen.’ ‘Fantasyboeken vind ik erg leuk. Zo stap je in een andere wereld zonder daarvoor het vliegtuig te hoeven pakken.’

Lisa van Tongeren en Reinier Fosch, STADSDICHTERS VAN ZAANSTAD, droegen een gedicht voor tijdens de opening

MEER INFORMATIE OVER MEERTALIG OPVOEDEN? KLIK HIER.